Евро торгкется в узком диапазоне, хотя и с небольшим повышением.

19 мая 2011 - Администрация социальной сети OSOBYE RU

курс	диапазон	изменение
Доллар США/японская иена	81.67-70	81.81-81.46	-0.06%
Евро/доллар	1.4258-65	1.4306-1.4243	+0.15%
Австралийский доллар/доллар США	1.0629-40	1.0681-1.0617	+0.07%
Британский фунт/доллар	1.6157-62	1.6188-1.6153	-0.01%
Доллар/швейцарский франк	0.8795-00	0.8819-0.8762	-0.26%

/Котировки приводятся по состоянию на 05.50 по Гринвичу/

19 мая. /Dow Jones/. Евро торгуется с повышением, но мрачные перспективы в условиях долговых проблем еврозоны и США ограничивают динамику единой европейской валюты узким диапазоном.

"Он находится в нейтральной полосе", - говорит о евро валютный стратег-аналитик BMO Capital Markets в Чикаго Эндрю Буш. Евро находится в "середине диапазона, который не дает нам понять, будет ли валюта расти, или падать". Евро сталкивается со стоп-приказами на ограничение потерь по обеим сторонам диапазона, в котором он торговался в последнее время и отскакивает от них, добавляет он. Евро с понедельника уверенно торгуется в диапазоне 1,41 и 1,43 доллара США.

По словам Камилы Саттон, старшего валютного стратега-аналитика Scotia Capital в Торонто, инвесторы, которые пытаются обнаружить намеки на дальнейший рост евро, следят за уровнем евро на открытии торгов в пятницу и уровнем скользящей средней за 50 дней в качестве ключевых спусковых факторов.

"Закрытие выше /уровня скользящей средней за 50 дней/ в ближайшие несколько дней даст положительный сигнал инвесторам, ставящим на рост евро", - говорит Саттон.

Скользящая средняя за 50 дней находится на уровне 1,4326 доллара США, добавляет она. Согласно данным EBS, в начале торгов в пятницу евро торговался по 1,4247. На закрытии сессии в среду евро торговался чуть выше этого уровня.

Узкий диапазон, в котором евро торгуется в последнее время, "дает рынку время для передышки и осознания" последних новостей, говорит Саттон.

Самым сильным тормозом роста евро по-прежнему является неопределенность в отношении проблем суверенного долга, особенно Греции, вокруг которой царит нервозная атмосфера и разговоры о возможности реструктуризации долга.

Фунт торгуется разнонаправленно на фоне перспектив того, что Банк Англии может повременить с ужесточением денежно-кредитной политики. Выходящие в четверг новые данные Великобритании придадут более конкретный вид этой оценке, при этом выступление заместителя управляющего центрального банка намечено на 11.20 по Гринвичу.

-Автор Dennis Baker; Dow Jones Newswires; dennis.baker @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.